A co-translation with Danny Quezada. For Jax, one of the hardest parts of living with type 1 diabetes is noticing how he feels when his blood sugar is low. One day, he goes for a walk to find other kids with type 1 and along the way, learns some new things about low blood sugar. An amazing book by Ginger Vieira and Mike Lawson
This was a co-translation with Eugenia Araiza for JDRF's Bag of Hope in Spanish as part of the JDRF - Beyond Type 1 Alliance. After being sent to the hospital, Brian discovers he has diabetes. Now Brian has his own "diabetes" bear to share his fears and experiences with.
A book written by Ginger Vieira aimed at helping people with type 1 diabetes enjoy exercising again. As an exercise enthusiast and competitive athlete, Ginger Vieira explains in detail the facts we need to know about exercising with type 1 diabetes. This way, you can start exercising without terrifying lows or frustrating highs.
As part of the Hispanic Properties team at Beyond Type 1, we collaborate on translation and localization projects. We work closely with professional editors to produce materials in Spanish, including articles on diabetes management and health insurance.
You can see our work in Beyond Type 1 website
We collaborate with JDRF, translating materials into Spanish to ensure accessibility for Spanish-speaking individuals. Our contributions cover various topics, from general diabetes management to clinical trials, all aimed at supporting the Spanish-speaking community.
You can see our work in JDRF website
Within our role at Beyond Type 1, we also work with the American Diabetes Association (ADA), translating resources into Spanish. These materials cover a wide range of subjects, including visual health and guides for understanding health insurance in the United States, providing vital support for Spanish-speaking individuals managing diabetes.
You can see our work in here
Check out our web content!
List of our benefits does not end here. We’ll adapt to your particular needs.
Input your search keywords and press Enter.